Nach dem Trench Coat ist es auch wieder Zeit einen weiteren Klassiker unter den Frühlingsjacken aus dem Schrank zu holen – für alle Denim-Lover wie mich hat nämlich die Jeansjacke wieder Hochsaison und diesmal wagte ich mich an den „All-over-Jeans“ Look heran.
Besides the trench coat it’s time to put out another classic spring jacket – for all denim lovers like me the classic jeans jacket is now the perfect choice – this time I dared to wear a “denim-all-over” look.
Es wird endlich Zeit, dass ich auf diesem Blog Musik eines österreichischen Künstlers vorstelle! Auch wenn Österreich ein kleines Land ist gibt es hier durchaus viele begabte Menschen, einer von ihnen ist Julian Le Play. Seine Lieder und Texte in Verbindung mit seiner super Stimme und den tollen Videos sind genau nach meinem Geschmack und ergeben einfach eine bombastische Mischung, die mich immer wieder aufs Neue umhaut.
Macht es so wie ich: egal ob im Auto oder im Zug oder jetzt vor dem PC – lehnt euch zurück, freut euch auf den kommenden Frühling und Sommer und genießt den Song!
It’s definitely time to show you guys some real austrian music! Even though Austria is a small country it is full of talented people, one of them is the musician Julian Le Play. His songs and lyrics together with his extraordinary voice and the beautiful music videos make him so unique and wonderful.
And although you maybe won’t understand what he’s singing about (because it’s german): lean back, be happy about the upcoming spring and summer season and enjoy this song!
Die Mandelbäume blühen bereits und vor wenigen Tagen habe ich auch schon die ersten Krokusse im Garten entdeckt – der lang erwartete Frühling ist endlich da! Auch wenn ich schon richtig Gefallen an der Wintermode gefunden habe und somit den kalten Tagen wenigstens etwas Positives abgewinnen konnte, bin ich dennoch sehr froh darüber, dass ich die dicken Wollpullover, Strumpfhosen und Winterjacken endlich in den Kasten verbannen kann, denn es wird definitiv Zeit für die Frühlingsmode! Bei ABOUT YOU begab ich mich auf die Suche nach den besten Frühlingstrends und schönsten Must-Haves für die blühende Jahreszeit…
The almond trees are blooming and a few days ago I already found the first crocusses in the garden – the long awaited spring is finally here! Although I really started to like winter’s clothing and found something positive about the cold days I’m extremely glad about that I can now put the knitted sweaters and jackets away, because it’s definitely time for spring’s fashion! At ABOUT YOU I was searching for the best spring trends and most beautiful must haves for the blooming season…
Endlich ist es Zeit die Frühlingsjacken aus dem Schrank zu holen! Ich beginne mit einem Klassiker, der Ende des 19. Jahrhunderts ursprünglich für die britische Armee erfunden wurde – der Trench Coat.
It’s time to put out the spring jackets! I’m beginning with a classic one, which was invented at the end of the 19th century for the British army – the trench coat.
Am Tag dieses Shootings war es schon richtig frühlingshaft, daher traute ich mich an etwas Farbe heran – im Fokus steht heute dieser porzellanblaue Strickpullover von Mango. Normalerweise findet man in meinem Kleiderschrank nicht viele bunte Teile, schon gar nicht in hellblau – aber irgendwie hat es mir dieser kurze, oversized geschnittene Pulli doch irgendwie angetan, vor allem zu blonden Haaren passt die Farbe perfekt – was meint ihr?
The highlight of today’s outfit is this babyblue knit from Mango. Normally you wouldn’t find any colourful pieces in my wardrobe, least of all in babyblue – but somehow I fell in love with this short, oversized sweater – I think it goes perfect with blonde hair, don’t you think?
Wie ihr in einem meiner letzten Posts bereits sehen konntet, bin ich seit kurzem verrückt nach Schmuck – nach rosegoldenem Schmuck. Heute zeige ich euch meine Lieblingsringe und wo ihr sie kaufen könnt!
As you could see in in one of my latest posts I’m a little bit obsessed with rose gold jewellery lately. Today I’ll show you my favourite rings and where to buy them!
Ich war nie wirklich ein Fan von Daunenjacken, ich wusste, dass sie zwar unheimlich warm sind, aber ich fand sie dann doch eigentlich langweilig und irgendwie nicht wirklich stylish. Nachdem ich dann aber bei Zara eine Daunenjacke entdeckt habe, änderte ich sofort meine Meinung – Zara hat es wirklich geschafft eine Daunenjacke zu designen, in die ich mich ab dem ersten Augenblick an verliebte!
I never really was a fan of down jackets, I knew that they are extremely warm, but I thought they are just boring and not really stylish. After I spotted a down jacket at Zara I immediately changed my mind – Zara definitely managed to design a down jacket which I totally fell in love with!
A little foretaste of summer…
